Accords en anglais au ukulélé : comprendre les lettres A, B, C
Quand on commence à apprendre le ukulélé, on rencontre rapidement des accords en anglais : A, C, G…
Dans l’apprentissage de la musique, et en particulier du ukulélé, une question revient très souvent :
pourquoi existe-t-il deux façons d’écrire les accords, en français et en anglais ?
Pourquoi le La devient A, et ainsi de suite. 😕
👉 D’un côté : la notation française (Do, Ré, Mi, Fa…)
👉 De l’autre : la notation anglo-saxonne (C, D, E, F…)
🙂 Bonne nouvelle :
ce n’est pas compliqué — il suffit de comprendre la logique.
Si vous voulez avoir une vue d’ensemble, vous pouvez aussi consulter la page des accords faciles au ukulélé.
Un peu d’histoire des accords en anglais et en français
📜La notation française est directement héritée du système de solmisation médiévale, popularisé par Guido d’Arezzo au XIe siècle.
👉 Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La, Si, des sons qu’on peut chanter naturellement viennent d’un hymne religieux
👉 Ils sont utilisés dans les pays latins (France, Italie, Espagne…)
La notation anglo-saxonne, quant à elle :
👉 utilise les lettres de A à G
👉 s’est imposée avec le jazz, le rock et les musiques actuelles
😌 Résultat : aujourd’hui, les deux systèmes coexistent.
🇬🇧 Correspondance entre
les accords en anglais et les accords en français 🇫🇷
Voici la correspondance simple à connaître pour comprendre les accords ukulélé en anglais :
🤓 Voici la base à connaître (et franchement, ça se retient vite) :
Cette correspondance est utilisée dans la majorité des ressources de ukulélé sur Internet, notamment pour les accords faciles et les chansons.
❓Pourquoi le La devient A dans les accords au ukulélé
C’est souvent la question qui bloque quand on débute : pourquoi le La devient A ?
La notation anglo-saxonne suit simplement l’ordre des lettres de l’alphabet musical (A à G), qui correspond à une organisation historique différente de la notation française.
Il ne s’agit donc pas d’une transformation compliquée, mais simplement d’un système différent à mémoriser.
Deux logiques différentes pour comprendre les accords
- 🇫🇷 La notation française
🎤 fondée sur une logique « musicale » et vocale : chaque note correspond à une syllabe chantable.
Elle est donc naturellement liée à l’oreille et à la pratique du chant.
🇬🇧 La notation anglo-saxonne
🔤 plus « codée » : elle utilise des lettres (C pour Do, D pour Ré, etc.)
ajoute des indications : « m » pour mineur (Am), « 7 » pour les accords de septième, etc.
Avantages et inconvénients des accords en anglais et en français
🇬🇧 La notation anglo-saxonne
✅ Universelle dans les partitions modernes, les grilles d’accords et sur Internet
✅ Compacte et rapide à écrire
✅ Indispensable pour communiquer avec des musiciens internationaux
Mais :
🛑 Moins intuitive pour un débutant francophone
🛑 Peu liée à la perception sonore (une lettre ne « chante » pas)
🇫🇷 La notation française
✅ Immédiatement compréhensible à l’oral
✅ Directement reliée au chant et à l’oreille
✅ Plus naturelle dans un contexte pédagogique francophone
Mais :
🛑 Moins utilisée dans les ressources internationales
🛑 Parfois plus longue à écrire
Pour voir comment ces correspondances s’appliquent concrètement, vous pouvez consulter les accords ukulélé faciles
Exemple concret : l’accord de Do (C) ou l’accord de La mineur (Am)
Notre choix pour apprendre les accords ukulélé
🙂 Notre choix est simple : partir de ce qui fait sens
Nous faisons le choix de privilégier la notation française.
Pourquoi ?
👉 Parce que la musique est avant tout un langage vivant, qui se transmet à l’oral autant qu’à l’écrit.
🗣️ Entre musiciens francophones,
on ne dit pas « ❌ « c’est en Bm », mais « ✅ c’est en Si mineur ».
C’est
😌 plus naturel,
🎶 plus musical,
👶 plus accessible quand on débute.
🤝 Mais on ne met pas l’anglais de côté
👉 On l’introduit progressivement comme une seconde langue
👉 Et vous allez devenir bilingue
Nous partons toujours de ce qui fait sens musicalement.
💬 Car apprendre la musique, ce n’est pas seulement lire et décoder des symboles.
🎶 C’est entendre, chanter… et comprendre.
Une fois ces correspondances comprises, le plus utile est de les retrouver dans de vraies chansons.
Vous pouvez commencer par notre sélection de chansons faciles au ukulélé.
En savoir plus 
